One of São Paulo's tight urban intersections has become a haven for graffiti artists ever since a single Batman started the trend.