This rustic cabin, outfitted with gun slits, was once home to John D. Tewksbury, patriarch of the bloodiest family feud in American history.