Built over an abandoned train yard, this hidden gem is full of winding paths and offers gorgeous views of Sydney Harbour.