This storied music venue was once a tavern that housed an Italian Anarchist book club and prohibition parties; today it's a community space for artists and musicians.