An unremarkable wooden wheel built into the side of one of Rome's oldest hospitals was part of a policy to reduce infant exposure.