Hidden beneath the famous St. Peter's Basilica is a veritable city of the dead that may hold the remains of St. Peter himself.