Trips Places Foods Stories Newsletters
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

No search results found for
“”

Make sure words are spelled correctly.

Try searching for a travel destination.

Places near me Random place

Popular Destinations

  • Paris
  • London
  • New York
  • Berlin
  • Rome
  • Los Angeles
Trips Places Foods Stories Newsletters
Sign In Join
Places near me Random place
All the United States California Boonville Boontling Language of Boonville

Boontling Language of Boonville

A local dialect born in the late 19th century is only spoken in this isolated California valley.

Boonville, California

Added By
Jon Fowler
Email
Been Here
Want to go
Added to list
CAPTION
Boontling word of the week in the tap room of the Anderson Valley Brewing Company.   Courtesy of Steve Jahelka/Anderson Valley Brewing Company
“Ee Tah!” is Boontling for “wow!”   Courtesy of Steve Miller/Anderson Valley Brewing Company
A view of Anderson Valley, where they speak Boontling.   Jay Bergesen/CC BY 2.0
A beer cozy says “Good drinkin’” in Boontling.   Courtesy of Anderson Valley Brewing Company
Anderson Valley Brewing Company greets visitors to Boonville with “Bahl Hornin’”   Map Data © 2017 Google
My little piece of heaven atop a ridge in Boonville.   gztibbs / Atlas Obscura User
Been Here
Want to go
Added to list

About

The origins of Boontling are uncertain. Maybe children made the language up so they could talk to each other without their parents knowing. Or maybe it was the other way around. Some say it developed among gossiping women in the hops fields. However it developed, it caught on, and in the late 19th century a new language was born in Boonville, California, that still survives today.

Anderson Valley, the logging region of California where Boontling got its start, was so isolated in those early years that the new language thrived, growing to 1,600 words. It never spread beyond the region. Part of the reason for this was a reluctance on the part of Boonville residents to share their language with visitors. What's more, while the dialect is based on English, Scottish Gaelic, Irish, Spanish, and Pomoan (a Native Californian language), many of the Boontling words were inspired by Boonville residents, and are therefore more personal for people in the area.

For instance, the word zeese, for coffee, came from Zachariah Clifton, or “Z.C.,” who brewed a particularly strong cup of joe. A pay phone is called Buckey Walter; buckey means nickel, and Walter was the first guy in the valley to have a phone. The name of the language is a combination of the Boontling word Boont, for Boonville, and ling, short for lingo.

Boontling had a taste of national attention when Bobby Glover (known by the Boontling name Chipmunk, which is someone who hoards) appeared on The Tonight Show and Johnny Carson made a joke in Boontling. In 1971, Chico State University English professor Charles C. Adams published Boontling: An American Lingo, after gaining the trust of the people of Boonville to complete his research.

Now, the language is at risk of dying out; these days Boontling is mostly spoken by Boonville residents in codgyhood (old age). It is also used by some local businesses on signs and advertising. The Anderson Valley Brewing Company, located in Boonville, has a "Boontling word of the week” tradition in its taproom, and Bahl Hornin’ (Good Drinkin') is written across its beer cans and merchandise.

Boontling can be fairly simple to pick up, because it operates grammatically the same way English does. So if you’re a Brightlighter looking to buckeye in Boont, listen to the kimmies and minks harpin’ tidrick. You may get a beemsch from a bearman.

Related Tags

Language Names

Know Before You Go

Anderson Valley is in Mendocino County, about 2 hours north of San Francisco. It's accessed from State Highway 1 (the Pacific Coast Highway) via State Highway 128, and from State Highway 101 via either State Highway 128 or 253. It's a beautiful area with many activities, including wine tasting.

Community Contributors

Added By

hj2fowler

Edited By

Greg Jones, therealbvuckybarnes, AaronNetsky, gztibbs

  • Greg Jones
  • therealbvuckybarnes
  • AaronNetsky
  • gztibbs

Published

March 15, 2017

Edit this listing

Make an Edit
Add Photos
Sources
  • http://www.legacy.com/obituaries/chicoer/obituary.aspx?pid=180884274
  • https://avbc.com/about-us/boontling/
  • http://www.languagesoftheworld.info/the-americas/language-dialect-or-jargon.html
  • http://www.npr.org/2015/01/17/377734363/do-you-harp-a-slib-of-the-ling-one-small-towns-opaque-language
  • http://www.sfgate.com/news/article/Hamlet-s-Dying-Lingo-Boonville-s-homegrown-2955860.php
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Boontling
Boontling Language of Boonville
14100 CA-128
Boonville, California
United States
39.008975, -123.367155
Get Directions

Nearby Places

Ukiah Latitude Observatory

Ukiah, California

miles away

Vectorr Train Prototype

Ukiah, California

miles away

City of 10,000 Buddhas

Ukiah, California

miles away

Explore the Destination Guide

Photo of California

California

United States

Places 1,508
Stories 136

Nearby Places

Ukiah Latitude Observatory

Ukiah, California

miles away

Vectorr Train Prototype

Ukiah, California

miles away

City of 10,000 Buddhas

Ukiah, California

miles away

Explore the Destination Guide

Photo of California

California

United States

Places 1,508
Stories 136

Related Stories and Lists

A Linguistics Lover's Tour of the World

List

By Meg Neal

Related Places

  • The street sign made to look like Scrabble tiles.

    Queens, New York

    The Birthplace of Scrabble

    A uniquely lettered street sign marks the corner where the iconic word game was invented.

  • Pig’s Head in the Pottage Pot Gant

    Essex, England

    The 'Gants' of Braintree

    You won't find these curiously named passageways anywhere else in England.

  • The coyote fountain of Coyoacán.

    Mexico City, Mexico

    Fuente de los Coyotes

    In Coyoacán, a pair of coyotes crown a public fountain in reference to the ancient Aztec name of the borough.

  • Rabbit Islet.

    Lampedusa e Linosa, Italy

    Rabbit Islet

    Contrary to what its name suggests, you won't find any bunnies here.

  • Mad Alice Lane.

    York, England

    The Snickelways of York

    This network of narrow, medieval passages has the most delightful name.

  • Whip-Ma-Whop-Ma-Gate.

    York, England

    Whip-Ma-Whop-Ma-Gate

    One of the shortest streets in York has an especially odd name.

  • A view of beautiful Hardscrabble,  Delaware.

    Seaford, Delaware

    Hardscrabble, Delaware

    Did the word “hardscrabble” originate from an 18th century Delaware fistfight?

  • Durham, England

    'Seek Knowledge Even as Far as China'

    A tile mosaic displaying a saying from the prophet Muhammad presents the mission of Durham University's Oriental Museum.

Aerial image of Vietnam, displaying the picturesque rice terraces, characterized by their layered, verdant fields.
Atlas Obscura Membership

Become an Atlas Obscura Member


Join our community of curious explorers.

Become a Member

Get Our Email Newsletter

Follow Us

Facebook YouTube TikTok Instagram Pinterest RSS Feed

Get the app

Download the App
Download on the Apple App Store Get it on Google Play
  • All Places
  • Latest Places
  • Most Popular
  • Places to Eat
  • Random
  • Nearby
  • Add a Place
  • Stories
  • Food & Drink
  • Itineraries
  • Lists
  • Video
  • Podcast
  • Newsletters
  • All Trips
  • Family Trip
  • Food & Drink
  • History & Culture
  • Wildlife & Nature
  • FAQ
  • Membership
  • Feedback & Ideas
  • Community Guidelines
  • Product Blog
  • Unique Gifts
  • Work With Us
  • About
  • FAQ
  • Advertise With Us
  • Advertising Guidelines
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Terms of Use
Atlas Obscura

© 2025 Atlas Obscura. All Rights Reserved.