Morocco’s modern capital was once a haven for Barbary pirates, who went so far as to establish a republic of their own.