Now the final resting place of prominent artists and musicians, it was originally founded to separate the rich from the poor in death.