No telescopes, no power, no gift shop: The Observatory of Chichen Itza, one of the world's oldest observatories, takes astronomy back to basics.