Located inside a former bread factory, this museum explores a century of transportation history through innovations that were extraordinary or failures—sometimes both.