The simple gravesite of a Romany clan leader is dotted with offerings, including cans of her favorite drink, Crush orange soda.