This historic club for wayward boys has shaped some of the biggest names in music almost as much as they have shaped it.