These Great Lakes sea caves accessible by boat in the summer turn into temples of ice reachable by foot in the winter.